Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engels-Hebreeus - You belong...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brasiliaanse PortugeesEngelsHebreeus

Category Sentence - Liefde / Vriendskap

Title
You belong...
Text
Submitted by carsig
Source language: Engels Translated by Una Smith

You belong to me, I belong to you and we belong to God.

Title
אתה שייך לי, אני שייכת לך ואנחנו שייכים לאל
Translation
Hebreeus

Translated by sweet.teva
Target language: Hebreeus

אתה שייך לי, אני שייכת לך ואנחנו שייכים לאל
Remarks about the translation
Since there were no indications - this translation is in female to male form: you (male) belong to me etc.
Laaste geakkrediteerde redigering deur ittaihen - 26 June 2007 11:37