Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Hebreeus - ××•×“×” ×œ×›× ×¢×œ ×¡×™×•×¢ ×‘×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×¦×¨×¤×ª×™×ª ×©×œ ×ž×¡×¤×¨...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Hebreeus

Hebreeus

Frans

Title	××•×“×” ×œ×›× ×¢×œ ×¡×™×•×¢ ×‘×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×¦×¨×¤×ª×™×ª ×©×œ ×ž×¡×¤×¨...
Text to be translated Submitted by yoyo10	Source language: Hebreeus ×”×”×‘×“×œ ×‘×™×Ÿ ×”× ×™×ž×•×¡×™× ×‘×™×©×¨××œ ×œ×¦×¨×¤×ª ×”×™× ×• ×‘××•×¤×Ÿ ×”×—×™× ×•×š ×©×œ ×”×™×œ×“×™×. ×”×”×•×¨×™× ×ž×•×•×ª×¨×™× ×œ×™×œ×“×™× ×•×‘×’× ×™ ×•×‘×‘×ª×™ ×”×¡×¤×¨ ×”×ž×—× ×›×™× ×œ× ×ž×¦×œ×™×—×™× ×œ×”×©×œ×™×˜ ×¡×“×¨. ×›×š ×©×ž×™ ×©××™× ×• ×¨×•×¦×” ×œ×¢×ž×•×“ ×‘××•×˜×•×‘×•×¡ ×¦×¨×™×š ×œ× ×¡×•×¢ ×‘××•×˜×• ××• ×œ×œ×›×ª ×‘×¨×’×œ.
Remarks about the translation	×ž×“×•×‘×¨ ×‘×—×œ×§ ×ž×“×™×•×Ÿ ×©×‘×•×¦×¢ ×‘×™×Ÿ ×”×•×¨×™× ×‘××¨×¥ ×•× ×ª×‘×§×©×ª×™ ×œ×”×¢×‘×™×¨ ×œ×¢×ž×™×ª×™× ×‘×¦×¨×¤×ª ×›××©×¨ ×¨×•×‘ ×”×ª×›×ª×•×‘×ª ×ž×‘×•×¦×¢×ª ×‘×× ×’×œ×™×ª ××•×œ× ×™×© ×¦×•×¨×š ×‘×—×œ×˜ ×–×” ×‘×¦×¨×¤×ª×™×ª ×•×œ×™ ×œ×¦×¢×¨×™ ××™×Ÿ ×›×œ ×™×“×¢ ×‘×©×¤×” ×ª×•×“×” ×ž×¨××©

16 November 2007 08:47