Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turks-Arabies - BUZZER ENERJİ İÇEÇEĞİ ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurksArabiesDuits

This translation request is "Meaning only".
Title
BUZZER ENERJİ İÇEÇEĞİ ...
Text
Submitted by حسام
Source language: Turks

BUZZER ENERJİ İÇEÇEĞİ
VÄ°ÅžNE
/5 KAYISI
5 KARIÅžIK
/1 ÅžEFTALÄ°
/1 VÄ°ÅžNE
/1 KAYISI
1 KARIÅžIK
/1 NAR % 100
/1 ÃœZÃœM % 100
/1 ELMA % 100
Remarks about the translation
شكرا على المساعدة- هذا النص هو لمواد غذائية من السوق التركي

Title
شراب الطاقة بوزار
Translation
Arabies

Translated by real_prayer
Target language: Arabies

شراب الطاقة بوزار
كرز
/5 مشمش
5 الفواكه المشكّلة
/1 خوخ
/1 كرز
/1 مشمش
1 الفواكه المشكّلة
/1 رمان % 100
/1 عنب % 100
/1 تفاح % 100
Remarks about the translation
شراب الطاقة بوزار وِشنة
شراب الطاقة BUZZER " وِشنة "
elmota:
I assume وِشنة يعني كرز
Laaste geakkrediteerde redigering deur elmota - 28 November 2007 10:38