ترجمه - پرتغالی برزیل-سوئدی - Para alguem muito especial.......

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله

عنوان	Para alguem muito especial.......
متن sonia helena de oliveira پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Bom em primeiro lugar quero dizer que tenho muito orgulho de ser sua irmÃ£. VocÃª e uma das pessoas mais importantes na minha vida. Desculpe se as vezes pego no seu pÃ© demais,e que sempre quero te ver bem ok. Te amo muito, e sempre amarei. E VIVA O METAL PRINCIPALMENTE O SUECO. BEIJOS

عنوان

FÃ¶r en mycket betydelsefull person

ترجمه

سوئدی

casper tavernello ترجمه شده توسط

زبان مقصد: سوئدی

FÃ¶rst av allt sÃ¥ vill jag sÃ¤ga att jag Ã¤r stolt Ã¶ver att vara din syster.
Du Ã¤r en av de viktigaste mÃ¤nniskorna i mitt liv.
FÃ¶rlÃ¥t att jag besvÃ¤rar dig fÃ¶r mycket ibland, fÃ¶r jag vill alltid att du mÃ¥r bra, okej?
Jag Ã¤lskar dig sÃ¥ mycket, och kommer alltid att Ã¤lska.
HURRA FÃ–R HEAVY-METAL, SÃ„RSKILT DEN SVENSKA.
PUSSAR

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 29 فوریه 2008 15:49