ترجمه - رومانیایی-پرتغالی برزیل - TE SÄ‚RUTموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه افکار - زندگی روزمره  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | | زبان مبداء: رومانیایی
Îmi pare rău pentru eşecul din cupă. Multă baftă la meciul de la Craiova. Îmi este foarte dor de tine şi abia aştept să ne vedem duminică seara. Te sărut dulce ingeraş frumos |
|
| | | زبان مقصد: پرتغالی برزیل
Lamento pelo fracasso no campeonato. Boa sorte no jogo em Craiova. Sinto muito a sua falta e mal posso esperar para ver você no domingo à noite.
Beijo doce, lindo anjinho. | | Bridged by azitrad:
"I am sorry for the failure in the Cup. Good luck for the game at Craiova. I miss you very much and I can't wait to see you Sunday evening. Sweet kiss, beautiful little angel" |
|
| 
ترجمه های مطلوب
