Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عبری - Endless friendship

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلفرانسویانگلیسیلاتینیونانیعربیعبریاسپانیولی

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

عنوان
Endless friendship
متن
CAROLINA MUNIZ DE SOUZA پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی Sah ترجمه شده توسط

Eternal friendship
Forever friends
Friendship above all
ملاحظاتی درباره ترجمه
"friends" means "female friends"

ADMIN'S NOTE : PLEASE DO NOT REQUEST TRANSLATIONS FROM THIS TEXT ANYMORE, BECAUSE WE DO NOT ACCEPT TRANSLATION REQUESTS FROM TEXTS THAT DO NOT HAVE AT LEAST ONE CONJUGATED VERB. ANY TRANSLATION REQUEST FROM THIS TEXT WILL BE SYSTEMATICALLY CANCELLED. THANK YOU.

عنوان
חברוּת אינסופית
ترجمه
عبری

sivilization ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

חברוּת נצחית
חברות לנצח
חברוּת מעל הכל
ملاحظاتی درباره ترجمه
In Hebrew "friendship" and "friends" (female) is written the same, except from the punctuation
mark, so it's included

ADMIN'S NOTE : PLEASE DO NOT REQUEST TRANSLATIONS FROM THIS TEXT ANYMORE, BECAUSE WE DO NOT ACCEPT TRANSLATION REQUESTS FROM TEXTS THAT DO NOT HAVE AT LEAST ONE CONJUGATED VERB. ANY TRANSLATION REQUEST FROM THIS TEXT WILL BE SYSTEMATICALLY CANCELLED. THANK YOU.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 15 اکتبر 2010 18:07