ترجمه - سوئدی-دانمارکی - Följ alltid ditt hjärtaموقعیت کنونی ترجمه
طبقه افکار | Följ alltid ditt hjärta | | زبان مبداء: سوئدی
Följ alltid ditt hjärta | | Följ ditt hjärta, lyssna till ditt hjärta |
|
| | ترجمهدانمارکی
 gamine ترجمه شده توسط | زبان مقصد: دانمارکی
Følg altid dit hjerte. | | Eller : " Følg altid dit hjerte". |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط wkn - 24 ژوئن 2008 21:36
آخرین پیامها | | | | |
24 ژوئن 2008 20:18 | | 
wknتعداد پیامها: 332 | Hvis vi skal oversætte fra den originale svenske og ikke den franske er "Følg altid dit hjerte" bedre. | | |
24 ژوئن 2008 20:57 | | | Jeg retter. Hvorfor søren kan jeg ikke lade være med at bruge min "franske" feeling.!!  |
|
| 
ترجمه های مطلوب
