متن اصلی - ترکی - yanlış ifade ettim, yani ifade edemedim.

Don't look at my fault..I expressed wrong,That is, , I could not express..This only you tell, between you and me and the gatepost stet