Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - When I became the sun, I shone life into the...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیدانمارکیفرانسویصربیایتالیاییاسپانیولی

طبقه شعر

عنوان
When I became the sun, I shone life into the...
متن
T-99 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

When I became the sun,
I shone life into the man's hearts

عنوان
Quand je suis devenu le soleil
ترجمه
فرانسوی

goncin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Quand je suis devenu le soleil,
J'ai fait briller la vie dans le cœur de l'homme
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 23 آگوست 2008 09:52