Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عربی - don' t push me to the edge... you will meet...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعربی

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان
don' t push me to the edge... you will meet...
متن
xristinaxalatsi پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

don' t push me to the edge...
you will meet another person...

عنوان
لا تدفع
ترجمه
عربی

jaq84 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

لا تدفع بي إلى الحافة...
ستلتقي شخصاً آخر...
ملاحظاتی درباره ترجمه
I translated them as separate two thoughts.
In case they are related then it should be:
لا تدفع بي إلى الحافة...
فستلتقي شخصاً آخر...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط elmota - 13 سپتامبر 2008 15:48