ترجمه - آلمانی-ایتالیایی - Aphorismen sind ohne Grenzen.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه مقاله

عنوان	Aphorismen sind ohne Grenzen.
متن Minny پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: آلمانی Aphorismen sind ohne Grenzen. Das Dasein handelt vom BrÃ¼ckenbauen, nicht vom BrÃ¼ckensprengen.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Es handelt sich um Grenzen zwischen LÃ¤nder (nicht Limite) Britisch. FransÃ¶sisch aus Frankreich.

عنوان	Gli aforismi non hanno confini.
ترجمه ایتالیایی Shamy4106 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی Gli aforismi non hanno confini. La vita tratta di costruzione di ponti, non della loro distruzione.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 12 دسامبر 2008 14:12