Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - انگلیسی-ترکی - if you feel like leaving I wont beg ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیفرانسویترکیایتالیاییروسیهلندیآلمانیاسپانیولی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
if you feel like leaving I wont beg ...
متن
akdenizlife پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

if you feel like leaving I wont beg you to stay
ملاحظاتی درباره ترجمه
<edit> "i" (9thletter from the Latin alphabet)with "I" (first person singular pronoun in English, way it reads is "i"in caps)</edit> (01/28/francky)

عنوان
if you feel like leaving i wont beg you to stay
ترجمه
ترکی

cana54 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Eğer canın gitmek istiyorsa kalman için yalvaracak değilim
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 28 ژانویه 2009 15:03