ترجمه - هلندی-لاتین - Liever gekwetst door de waarheid dan getroost...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه اصطلاح

عنوان	Liever gekwetst door de waarheid dan getroost...
متن Sharana پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: هلندی Sharana ترجمه شده توسط Liever gekwetst door de waarheid dan getroost door een leugen.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ik wil deze vertaling van het Nederlands naar het Latijn voor mijn tattoo. Thanks alvast!!

عنوان	Potius veritate vulnerari...
ترجمه لاتین Aneta B. ترجمه شده توسط	زبان مقصد: لاتین Potius veritate vulnerari, quam mendacio solacium capere.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط chronotribe - 2 ژوئن 2009 21:49