خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - ترکی-بلغاری - ŞİMDÄ° UZAKTASIN BENÄ°MLE DEĞİL. BEN Ä°SE YALNIZIM...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
ŞİMDİ UZAKTASIN BENİMLE DEĞİL. BEN İSE YALNIZIM...
متن
musi77
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی
ŞİMDİ UZAKTASIN BENİMLE DEĞİL. BEN İSE YALNIZIM SENİNLE DEĞİL. ADIN KALBİMDE DİLİMDE DEĞİL. KALBİM SENİNLE BENİMLE DEĞİL AŞKIM...
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bulgarca açıklamasını istiyorum teşekkür ederim.......
عنوان
Сега Ñи далеч
ترجمه
بلغاری
baranin
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بلغاری
Сега Ñи далеч, не Ñ Ð¼ÐµÐ½Ðµ
Рпък аз Ñъм Ñам, не Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ
Името ти е в Ñърцето ми, не на езика ми
Сърцето ми е Ñ Ñ‚ÐµÐ±, не Ñ Ð¼ÐµÐ½Ðµ, любов моÑ
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
ViaLuminosa
- 16 آوریل 2009 15:45