Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-لاتین - Todo en ti fue naufragio

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیلاتین

طبقه شعر، ترانه - عشق / دوستی

عنوان
Todo en ti fue naufragio
متن
jmma2803 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

Todo en ti fue naufragio
ملاحظاتی درباره ترجمه
verso de pablo neruda en "la canción desesperada"

عنوان
In te
ترجمه
لاتین

Efylove ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

In te omnia fuerunt naufragium.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Aneta B. - 2 اکتبر 2009 17:29





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

2 اکتبر 2009 16:17

Aneta B.
تعداد پیامها: 4487
And one more here, please.

CC: lilian canale

2 اکتبر 2009 16:20

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
"Everything in you was (a) shipwreck"


2 اکتبر 2009 17:27

Aneta B.
تعداد پیامها: 4487