Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-بوسنیایی - hey arkadaşım..hayat nasıl gidiyor?herÅŸey hala...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیبوسنیایی

طبقه گپ زدن - زندگی روزمره

عنوان
hey arkadaşım..hayat nasıl gidiyor?herşey hala...
متن
nurgulhoca پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

hey arkadaşım..hayat nasıl gidiyor?herşey hala berbat mı?Yoksa mutlu olma şansın hala var mı?
ملاحظاتی درباره ترجمه
Erkek bayana hitab ediyor

عنوان
Zdravo prijateljice...Kako živiš?
ترجمه
بوسنیایی

fikomix ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بوسنیایی

Zdravo prijateljice...Kako živiš? Jeli sve još uvijek vrlo loše? Da li ima još šanse da budeš sretna?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط fikomix - 25 نوامبر 2009 16:05