Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بوسنیایی-انگلیسی - ja sam samo tvoja

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بوسنیاییانگلیسیترکی

طبقه اصطلاح

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
ja sam samo tvoja
متن
lady_stardust پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بوسنیایی

ja sam samo tvoja

عنوان
I'm only yours.
ترجمه
انگلیسی

zakeralo ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I'm only yours.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 16 دسامبر 2009 14:30





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

15 دسامبر 2009 21:18

fikomix
تعداد پیامها: 614
", I'm only your (girl)"

16 دسامبر 2009 11:39

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
liria? what is wrong here?
Please post your comments when voting at a poll, OK?

CC: liria

16 دسامبر 2009 13:19

liria
تعداد پیامها: 210
O O,
sorry Lilian,
I alweys do it (except here)

I think will be better like:

"I'm only yours" (female)