Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



116ترجمه - پرتغالی برزیل-انگلیسی - queria ser uma lágrima para deslizar em seu rosto...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلاسپانیولیانگلیسی

طبقه کلمه - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
queria ser uma lágrima para deslizar em seu rosto...
متن
gregoria پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Queria ser uma lágrima para deslizar em seu rosto e morrer em sua boca.

عنوان
I wish I were a tear...
ترجمه
انگلیسی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I wish I were a tear to slide down your face and die in your mouth
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 1 فوریه 2010 21:11