Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - دانمارکی-فرانسوی - Jeg vil ikke længere stÃ¥ pÃ¥ kajen og vente pÃ¥...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: دانمارکیفرانسویانگلیسی

طبقه افکار

عنوان
Jeg vil ikke længere stå på kajen og vente på...
متن
Minny پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی

Jeg vil ikke længere
stå på kajen
og vente på livet.
Jeg vil leve det.

عنوان
Je ne veux plus rester sur le quai et attendre la vie.
ترجمه
فرانسوی

gamine ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Je ne veux plus rester
sur le quai et attendre la vie.
Je veux la vivre.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 2 فوریه 2010 23:18