Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - لاتین-آلمانی - Camina Burana

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

لاتین

انگلیسی

آلمانی

طبقه شعر، ترانه

عنوان	Camina Burana
متن Latingirl پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: لاتین Lingua mendax et dolosa, lingua procax, venenosa, lingua digna detruncari et in igne concremari,
ملاحظاتی درباره ترجمه	a german translation is preferred

عنوان	Carmina Burana
ترجمه آلمانی missmalaussene ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آلمانی Zunge, verlogen und voller TÃ¼cke, Zunge, unverschÃ¤mt, voller Gift, Zunge, wÃ¼rdig, ausgerissen Und im Feuer verbrannt zu werden,
ملاحظاتی درباره ترجمه	Reference: http://72.14.221.104/search?q=cache:jPSv6UOH_sYJ:www.carmina-burana.net/carmina.php%3Ftext%3Dtop8+carmina+burana+117:1&hl=it&gl=it&ct=clnk&cd=3&client=firefox-a

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Rumo - 11 ژوئن 2006 09:45