Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - Spirit of God, help us to become God's fire--a...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

ایتالیایی

طبقه گفتار - جامعه / مردم / سیاست

عنوان	Spirit of God, help us to become God's fire--a...
متن imreglsu43 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Spirit of God, help us to become God's fire--a people so inflamed with the Gospel, so that we can give great witness to the Gospel of Jesus and His Church. We ask in faith.
ملاحظاتی درباره ترجمه	I can translate it myself, but my translation won't be perfect. I need it to be grammatically correct.

عنوان	Spirito di Dio, aiutaci
ترجمه ایتالیایی yaiza86 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی Spirito di Dio, aiutaci a diventare fuoco di Dio--persone veramente appassionate del Vangelo, cosÃ¬ da poter dare grande testimonianza del Vangelo di GesÃ¹ e della Chiesa. Lo chiediamo con fede.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Efylove - 22 ژوئن 2010 14:50

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		22 ژوئن 2010 08:07
	3mend0 تعداد پیامها: 49	Lo spirito di Dio, ci aiuti a diventare fuoco di Dio, persone veramente appassionate del Vangelo, cosÃ¬ tanto da poter essere veri testimoni del Vangelo di GesÃ¹ e della Chiesa. Lo chiediamo con fede.