Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



166ترجمه - پرتغالی برزیل-کردی - Somente Deus pode me julgar.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعربیایتالیاییفرانسویاسپانیولیپرتغالیترکیپرتغالی برزیلانگلیسیلاتینانگلیسیایتالیاییعربییونانیلاتینچینی ساده شدهژاپنیعربیچینی سنتیفرانسویپرتغالی برزیلروسیلهستانیعبریلاتیناکراینیاسپرانتوکره ایدانمارکیصربیسوئدیهلندیبلغاریکرواتیآلمانیبوسنیاییلیتوانیاییمجارستانیآلبانیاییچینی سنتیاندونزیاییچکیهندیمغولیایسلندیفاروئیکاتالانیوناني باستانفارسیویتنامی
ترجمه های درخواست شده: مهاراتي

طبقه اصطلاح - جامعه / مردم / سیاست

عنوان
Somente Deus pode me julgar.
متن
Bamsa پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل saspierre ترجمه شده توسط

Somente Deus pode me julgar.

اخطار، این ترجمه هنوز توسط متخصص بررسی نشده است!
عنوان
yek xweda dıkare mın darizine
ترجمه
کردی

rojberdan ترجمه شده توسط
زبان مقصد: کردی

yekane xweda dıkare mın darızine
2 جولای 2010 11:04





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

13 می 2011 15:13

diyako
تعداد پیامها: 3
Bes (Yekane) Xweda dikare min darizîne

2 نوامبر 2012 16:04

suatatan
تعداد پیامها: 5
Bi tené Xwedé dikare dadgeriyé me bike

5 ژانویه 2014 15:47

ahmet.ggen8
تعداد پیامها: 1
There some errors in spelling. And i would rather use "bi tenê" instead of "yekane".
Translation would be better if it is like this:
Bi tenê xweda dikare min darizîne