متن اصلی - ایتالیایی - Perché mi fai troppo schifo per guardarti in faccia.موقعیت کنونی متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه محاوره ای - عشق / دوستی
| Perché mi fai troppo schifo per guardarti in faccia. | متن قابل ترجمه
 Aida88 پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: ایتالیایی
Perché mi fai troppo schifo per guardarti in faccia. | | Bdefore edit:
perchè mi fai schifo per guardarti in faccia. |
|
آخرین ویرایش توسط Bamsa - 14 آوریل 2011 20:53
آخرین پیامها | | | | |
14 آوریل 2011 18:56 | | | Nonsense. Maybe:
"Perché mi fa schifo ( per  ) guardarti in faccia"
or
"Perché mi fai troppo schifo per guardarti in faccia"
 |
|
| 
ترجمه های مطلوب
