Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-عبری - Ce que tu donnes t'appartient pour toujours Ce que...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویعبری

طبقه افکار

عنوان
Ce que tu donnes t'appartient pour toujours Ce que...
متن
sam75 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Ce que tu donnes t'appartient pour toujours
Ce que tu gardes est perdu à jamais
ملاحظاتی درباره ترجمه
<edit> "tu donne" with "tu donnes"</edit>

عنوان
מה שאתה נותן, שלך לעד
ترجمه
عبری

duhifat ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

מה שאתה נותן, שלך לעד
מה שאתה שומר, אבד לעד
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 10 نوامبر 2012 12:48