Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - im a student at birzei univesity ,im 19 years old

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیفرانسویانگلیسیهلندیعربیعبری

طبقه جامعه / مردم / سیاست

عنوان
im a student at birzei univesity ,im 19 years old
متن
naj پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

im a student at birzei univesity ,im 19 years old

عنوان
Je suis étudiant à l'université de Birzeit, j'ai 19 ans.
ترجمه
فرانسوی

KKMD ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Je suis étudiant à l'université de Birzeit, j'ai 19 ans.
ملاحظاتی درباره ترجمه
I assumed it should be "birzeit" instead of "birzei".
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط naj - 10 آگوست 2006 11:47





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

15 آگوست 2006 15:06

marhaban
تعداد پیامها: 279
Il faut corriger le mot étudiant par étudiante c'est a dire féminin aux lieu de masculin.

15 آگوست 2006 16:37

KKMD
تعداد پیامها: 19
Ah oui, probablement.