Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-لهستانی - The administration team has decided to remove your translation

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

رومانیایی

یونانی

کاتالان

عربی

هلندی

پرتغالی برزیل

ژاپنی

بلغاری

ترکی

پرتغالی

اسپانیولی

آلمانی

ایتالیایی

سوئدی

صربی

عبری

روسی

چینی ساده شده

لیتوانیایی

چینی سنتی

فرانسوی

لهستانی

لاتوی

دانمارکی

آلبانیایی

اسپرانتو

فنلاندی

چکی

مجارستانی

کرواتی

بوسنیایی

نروژی

استونیایی

کره ای

فارسی

اسلواکیایی

کردی

آفریکانس

ایرلندی

هندی

نپالی

اسلوونیایی

ویتنامی

اردو

تایلندی

عنوان	The administration team has decided to remove your translation
متن cucumis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی The administration team has decided to remove your translation request ( "%t" ). Please understand that we receive many translation requests and we only treat those entered with as much care as possible. Please read our requirements before asking for a new translation (%r).
ملاحظاتی درباره ترجمه	%t is the title of the translation. %r will be a quotation of the text to be translated. %t and %r must be kept unchanged in the translation.

عنوان	Administratorzy zdecydowali usunÄ…Ä‡ PaÅ„ski przekÅ‚ad
ترجمه لهستانی zby ترجمه شده توسط	زبان مقصد: لهستانی ZespÃ³Å‚ administratorÃ³w zdecydowaÅ‚ siÄ™ usunÄ…Ä‡ PaÅ„skie proÅ›bÄ™ o przekÅ‚ad ( "%t" ). Prosimy o wyrozumiaÅ‚oÅ›Ä‡ - otrzymujemy wiele proÅ›b o przekÅ‚ad i zajmujemy siÄ™ tylko tymi utworzonymi z jak najwiÄ™kszÄ… dokÅ‚adnoÅ›ciÄ…. Prosimy o przeczytanie naszych wymagaÅ„ przed proÅ›bÄ… o nowy przekÅ‚ad (%r).
ملاحظاتی درباره ترجمه	It is not clear if the remove item is a ready made translation or a request to translate some text.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis

- 24 نوامبر 2006 20:35