ترجمه - پرتغالی برزیل-انگلیسی - Sindrome da vaca que trai a irma

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله - شوخی

عنوان	Sindrome da vaca que trai a irma
متن Denise Rodrigues پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Sindrome da vaca que trai a irma

عنوان	Cow which betrays his sister syndrome
ترجمه انگلیسی rhfsantos ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Cow which betrays his sister syndrome
ملاحظاتی درباره ترجمه	Eu traduzi literalmente Se Vaca nesse contexto signfica "Vadia" pode-se trocar por BITCH

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 11 دسامبر 2006 01:20