ترجمه - ترکی-پرتغالی برزیل - Selam gelbutterflygirl, sizin iÃ§in bu gÃ¼zel resmi...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه نامه / ایمیل

عنوان

Selam gelbutterflygirl, sizin iÃ§in bu gÃ¼zel resmi...

متن

gelbutterfly پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: ترکی

Selam gelbutterflygirl, sizin iÃ§in bu gÃ¼zel resmi buldum!

murat akin, Gmail resminiz olarak bu resmi Ã¶neriyor. Bu resmi kullanmayÄ± tercih ederseniz, diÄŸer Gmail kullanÄ±cÄ±larÄ± size e-posta gÃ¶nderdiklerinde veya sizinle sohbet ederken bu resmi gÃ¶recekler.

ziyaret edin.
Bu resmi kullanmak iÃ§in, burayÄ± tÄ±klayÄ±n.

AyrÄ±ca Gmail resminizi istediÄŸiniz zaman deÄŸiÅŸtirebilirsiniz. Daha fazla bilgi iÃ§in, lÃ¼tfen YardÄ±m Merkezimizi

عنوان

Oi Gelbutterflygirl, achei sua foto linda

ترجمه

پرتغالی برزیل

milenabg ترجمه شده توسط

زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Oi Gelbutterflygirl, achei sua foto linda!

Murat Akin recomenda que coloque essa foto no seu Gmail. Quando lhe enviarem e-mail ou entrarem no bate-papo com vocÃª, poderÃ£o visualizar a mesma.

Venha nos visitar
Para colocar essa foto, clique aqui.

VocÃª poderÃ¡ mudar essa imagem quando quiser.
Para mais informaÃ§Ãµes, entre em contato com a Central de Atendimento.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milenabg - 30 ژانویه 2007 11:27

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		31 ژانویه 2007 19:24
	frajofu تعداد پیامها: 98	A sua traduÃ§Ã£o mudou significado!!! Murat Akin, recomendo que coloque essa foto... pois tem que significar, que "eu encomendo Ã¡ Murat..." E a foto Ã© ainda nÃ£o dela. O autor acha uma foto lindo, e estÃ¡ oferecendo uma foto Ã¡ ela !!!