Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - نروژی-فنلاندی - spiser

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: نروژیانگلیسیفنلاندی

طبقه کلمه - غذا

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
spiser
متن
Free پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: نروژی

spiser
ملاحظاتی درباره ترجمه
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
syödä
ترجمه
فنلاندی

XX2 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فنلاندی

syödä
ملاحظاتی درباره ترجمه
Translated with the basic form of the verb. minä syön = i am eating = jeg spiser, he syövät = they are eating = de spiser

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 11 دسامبر 2010 14:21





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

11 می 2007 10:55

Maribel
تعداد پیامها: 871
Hieman hankalaa, kun puuttuu subjekti. Ehkä tällaiseen "vain merkitys"-käännökseen riittää perusmuoto. Lisäisin kommentteihin vielä esim hän syö ja samat norjaksi...