Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-انگلیسی - Je t'ai envoyé une lettre...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ویتنامیفرانسویانگلیسی

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Je t'ai envoyé une lettre...
متن
Francky5591 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی wattier ترجمه شده توسط

Je t'ai envoyé une lettre ainsi qu'une photo de moi le 23 avril 2007, mais je ne sais pas si tu les as reçus.
ملاحظاتی درباره ترجمه
sans

عنوان
I sent you a letter...
ترجمه
انگلیسی

Spasty ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I sent you a letter with a photo of myself the 23 of April, 2007, but I don't know if you have received them.
ملاحظاتی درباره ترجمه
The date is saying when the letter was sent, not when the picture was taken.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 26 ژوئن 2007 04:47