Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - beni kaybetmeyi. Goze alanI ben kazanmak icin...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیفرانسوی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
beni kaybetmeyi. Goze alanI ben kazanmak icin...
متن
Nanou0258 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

beni kaybetmeyi. Goze alanI ben kazanmak icin ugrasmam
Mutlu olmayi biliyorsan, sevmeyi bileceksin, gerekten seviyorsan omrunu nereceksin
ملاحظاتی درباره ترجمه
traduction en français

عنوان
I don't make an effort to win back a person...
ترجمه
انگلیسی

p0mmes_frites ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I don't make an effort to win back a person who aims to lose me. If you know how to be happy, you will know how to love; if you really love, you will sacrifice your life.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 19 ژوئن 2007 16:34