Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-فرانسوی - beni kaybetmeyi. Goze alanI ben kazanmak icin...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیفرانسوی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
beni kaybetmeyi. Goze alanI ben kazanmak icin...
متن
Nanou0258 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

beni kaybetmeyi. Goze alanI ben kazanmak icin ugrasmam
Mutlu olmayi biliyorsan, sevmeyi bileceksin, gerekten seviyorsan omrunu nereceksin
ملاحظاتی درباره ترجمه
traduction en français

عنوان
Je ne fais pas d'effort pour conquérir...
ترجمه
فرانسوی

turkishmiss ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Je ne fais pas d'efforts pour conquérir quelqu'un qui a l'intention de me perdre. Si tu sais comment être heureux, tu sauras comment aimer, si tu aimes vraiment tu donneras ta vie.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 19 ژوئن 2007 18:15