Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عربی - Operate machines and equipment in a forge

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانیانگلیسیعربی

طبقه آزاد نویسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Operate machines and equipment in a forge
متن
alaa75 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی blumyrose ترجمه شده توسط

Operate machines and equipment in a forge (for time-work)
Job description: Steel construction fitter assistant (man/woman)
Type of job: employment
ملاحظاتی درباره ترجمه
fitter=metalworker

عنوان
تشغيل الات و معدات في دكان حدادة
ترجمه
عربی

elmota ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

تشغيل الات و معدات في دكان حدادة (عمل بالساعة)
وصف العمل: مساعد سمكري للمنشئات الفولاذية(ذكور أو اناث)
نوع العمل: وظيفة
ملاحظاتی درباره ترجمه
not sure about (time-work) i translated as: hourly work, may be u mean part time work? that would mean: دوام جزئي
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط elmota - 6 آگوست 2007 16:21