Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - many drops make an ocean

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیفرانسویچینی سنتیآلمانی

عنوان
many drops make an ocean
متن
matingbil پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی serba ترجمه شده توسط

many drops make an ocean
ملاحظاتی درباره ترجمه
Literally, the Turkish original means "Drop by drop a lake is made."

عنوان
Les petits petits ruisseaux ...
ترجمه
فرانسوی

Urunghai ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Les petits ruisseaux font les grandes rivières.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 20 آگوست 2007 14:45





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

20 آگوست 2007 14:44

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Congratulations! you found out the right French expression that is corresponding to the English one