Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-چینی سنتی - many drops make an ocean

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیفرانسویچینی سنتیآلمانی

عنوان
many drops make an ocean
متن
matingbil پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی serba ترجمه شده توسط

many drops make an ocean
ملاحظاتی درباره ترجمه
Literally, the Turkish original means "Drop by drop a lake is made."

عنوان
滴水成川
ترجمه
چینی سنتی

samanthalee ترجمه شده توسط
زبان مقصد: چینی سنتی

滴水成川
ملاحظاتی درباره ترجمه
Chinese idiom: "drop by drop, a creek is formed."

The original Turkish phrase is "drop by drop, a lake is formed"
原土耳其文是:“滴水成湖”
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pluiepoco - 23 آگوست 2007 05:38