ترجمه - انگلیسی-اسپانیولی - If you see them,please take them to the nearest...موقعیت کنونی ترجمه
طبقه داستان / تخیل - بازیها | If you see them,please take them to the nearest... | | زبان مبداء: انگلیسی
WANTED!
If you see them,please take them to the nearest bar ! | | I know the spanish translation of "WANTED"("Se busca!")but i don't know If you see them,~bar !
I asked to my friend how to translate in portuguese.
He said "I think it is translated as "Se você encontrá-los,traga-os para bar pertÃssimo" in portuguse". |
|
| | | زبان مقصد: اسپانیولی
¡SE BUSCA!
Si los ven, les ruego que los traigan al bar más cercano |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط guilon - 25 آگوست 2007 02:48
آخرین پیامها | | | | |
22 آگوست 2007 00:06 | | | I translate this sentence by using dictionaly,and text book.
↓
Si usted viene ellos, llévelos a la barra más cercana.
Eu estudo espanhol um pouco,mas acho que meu espanhol é estranha,não sei que seja estranha.
porque eu não sou fatante espanhol.
Como os senhores sentem frase acima?
Falante nativo espanhol,Venha,por favor.
|
|
| 
ترجمه های مطلوب
