Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



23ترجمه - ایتالیایی-صربی - Tutto uguale..

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعربیمجارستانیفرانسوییونانیکره ایچینی ساده شدهاسلواکیاییایتالیاییاسپانیولیبلغاریدانمارکیترکیسوئدیهلندیرومانیاییبرتونکرواتیژاپنیاسپرانتوفنلاندیکاتالانپرتغالی برزیلاکراینیچینی سنتیپرتغالیلاتینآلمانیروسیچکیلهستانیصربیبوسنیاییاستونیاییعبریلیتوانیاییکردیلاتویتایلندی

طبقه افکار

عنوان
Tutto uguale..
متن
viktor-ch پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی Shamy4106 ترجمه شده توسط

Sbagliato o giusto
Nero o bianco
Se chiudo i miei occhi
E' tutto uguale

عنوان
Sve isto
ترجمه
صربی

Roller-Coaster ترجمه شده توسط
زبان مقصد: صربی

Tačno ili pogrešno
Crno ili belo
Ako zatvorim oči
Sve je isto
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Roller-Coaster - 25 سپتامبر 2007 07:00