Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - روسی-ایتالیایی - Eto bylo, bylo i proshlo vse proshlo i viugoy...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: روسیایتالیایی

طبقه ادبيات

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Eto bylo, bylo i proshlo vse proshlo i viugoy...
متن
stefaniasha پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: روسی

Eto bylo, bylo i proshlo
vse proshlo
i viugoy zamelo

عنوان
Questo è stato
ترجمه
ایتالیایی

Veroliga ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Questo è stato,
Stato e passato
Tutto è passato
e coperto da una burrasca di neve
ملاحظاتی درباره ترجمه
in originale era in rima, una filastroca
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Xini - 8 اکتبر 2007 10:07