Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - نروژی-ایتالیایی - Hei! Hvordan har du det i Brasil? reiser du alene...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: نروژیانگلیسیایتالیاییمقدونی

طبقه گپ زدن - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Hei! Hvordan har du det i Brasil? reiser du alene...
متن
fabiante پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: نروژی

Hei! Hvordan har du det i Brasil? reiser du alene eller sammen med noen?=)
ملاحظاتی درباره ترجمه
ingles dos estados unidos

عنوان
Ciao! Come te la passi in Brasile?
ترجمه
ایتالیایی

italo07 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Ciao! Come te la passi in Brasile? Stai viaggiando da solo o con qualcuno? =)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Xini - 27 نوامبر 2007 21:15