Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turski-Engleski - â€™insanlar sorunlara muhtaÃ§tÄ±r. Ruhu...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turski

Engleski

Spanski

Category Expression - LJubav / Prijateljstvo

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	â€™insanlar sorunlara muhtaÃ§tÄ±r. Ruhu...
Text Submitted by ozgun28	Source language: Turski insanlar sorunlara muhtaÃ§tÄ±r. Ruhu keskinleÅŸtirip kuvvetlendirmek iÃ§in biraz yenilgi ve umutsuzluk gerekir.Bir aÄŸaÃ§ kovuÄŸunda ya da su oluÄŸunda yaÅŸamamÄ±z gerekir demek istemiyorum;ama yiÄŸitliÄŸi metaneti Ã¶ÄŸrenmek zorundasÄ±nÄ±z
Remarks about the translation	Ã¶z anlaÅŸÄ±lÄ±r bir anlam ifade etmesini istiyorum

Title	Human beings need problems
Translation Engleski Translated by smy	Target language: Engleski Human beings need problems. A little amount of defeat and desperation is required to sharpen and reinforce the soul. I don't mean that we should live in a tree hollow or in a penstock; but you have to learn the valor and the fortitude.

Validated by dramati - 9 February 2008 21:53