Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Svedski-Spanski - Baskiska talas av ca 800000 av de 2,5 miljoner...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Baskiska talas av ca 800000 av de 2,5 miljoner...
Text
Submitted by
Marisol70
Source language: Svedski
Baskiska talas av ca 800000 av de 2,5 miljoner invånadre i Baskien samt i ett litet område i södra Frankrike. Många är två språkiga.
Title
El vasco es hablado por aproximadamente
Translation
Spanski
Translated by
lilian canale
Target language: Spanski
El vasco es hablado por aproximadamente 800.000 de los 2,5 millones de habitantes del PaÃs Vasco y también en una pequeña área al sur de Francia. Muchos hablan dos idiomas.
Validated by
lilian canale
- 14 May 2008 02:59
Last messages
Author
Message
9 May 2008 00:04
swe_translation
Number of messages: 9
...y en una pequena área al sur de Francia. Muchos son bilingües.
10 May 2008 21:51
pirulito
Number of messages: 1180
Concuerdo con
swe_translation
y me parece, además, que
Baskien
tendrÃa que traducirse por
PaÃs Vasco
(o bien
Euskadi
):
...habitantes del
PaÃs Vasco
y en...