Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Danski-Spanski - hej med dig gÃ¥r det godt

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Danski

Spanski

Title	hej med dig gÃ¥r det godt
Text Submitted by nieber	Source language: Danski hej med dig gÃ¥r det godt

Title	hola
Translation Spanski Translated by Lein	Target language: Spanski Hola, estÃ¡s bien

Validated by lilian canale

- 25 August 2008 05:10

Last messages

	Author	Message
		23 August 2008 05:37
	casper tavernello Number of messages: 5057	Hej Anita. Isn' it "Hej med dig! GÃ¥r det godt?" Hola. Â¿Como estÃ¡s? CC: Anita_Luciano
		23 August 2008 14:10
	Anita_Luciano Number of messages: 1670	yes. Well, I think Â¿estÃ¡s bien? would also work fine, but youÂ´re right that the questionmarks should be inserted (although theyÂ´re lacking in the Danish version)