Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Данська-Іспанська - hej med dig gÃ¥r det godt
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
hej med dig går det godt
Текст
Публікацію зроблено
nieber
Мова оригіналу: Данська
hej med dig går det godt
Заголовок
hola
Переклад
Іспанська
Переклад зроблено
Lein
Мова, якою перекладати: Іспанська
Hola, estás bien
Затверджено
lilian canale
- 25 Серпня 2008 05:10
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
23 Серпня 2008 05:37
casper tavernello
Кількість повідомлень: 5057
Hej Anita.
Isn' it "Hej med dig! GÃ¥r det godt?"
Hola. ¿Como estás?
CC:
Anita_Luciano
23 Серпня 2008 14:10
Anita_Luciano
Кількість повідомлень: 1670
yes. Well, I think ¿estás bien? would also work fine, but you´re right that the questionmarks should be inserted (although they´re lacking in the Danish version)