Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Albanski-Spanski - tungjatjeta! siç udhëtoj? në im mirë. unë të...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: AlbanskiEngleskiNemackiSpanskiRumunski

Category Letter / Email - LJubav / Prijateljstvo

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
tungjatjeta! siç udhëtoj? në im mirë. unë të...
Text
Submitted by irisyantonio
Source language: Albanski

tungjatjeta! siç udhëtoj? në im mirë. unë të dashuri

Title
¡Hola!
Translation
Spanski

Translated by lilian canale
Target language: Spanski

¡Hola!
¿Qué tal tu viaje? Nosotros estamos bien. Te quiero.
Validated by guilon - 9 December 2007 02:38





Last messages

Author
Message

9 December 2007 02:36

guilon
Number of messages: 1549
Forma original:

"¡Hola!
¿Cómo está tu jornada? Nosotros estamos bien. Te quiero."

Lo he modificado basándome en la traducción al inglés.