Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
რჩეული თარგმანები
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Latin-Portuguese brazilian - Crux sacra sit mihi lux
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Word
თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
Title
Crux sacra sit mihi lux
Text
Submitted by
patycsm15
Source language: Latin
Crux sacra sit mihi lux
non draco sit mihi dux
Vade retro satana
Nunquam suade mihi vana
Sunt mala quae libas
Ipse veneno
Mira pulchraque mea
Remarks about the translation
qria o mais rapido possovel e pra uma maiga....mas vlw mesmo
Title
Crux Sacra
Translation
Portuguese brazilian
Translated by
Kinino
Target language: Portuguese brazilian
A Cruz sagrada seja minha luz
Não seja o dragão o meu guia
Afasta-te, satanás.
Nunca me aconselhes coisas vãs.
É mau o que tu ofereces;
Bebe tu mesmo o teu veneno.
Remarks about the translation
Validated by
casper tavernello
- 28 March 2008 02:13