Cucumis - Free online translation service
. .



27Translation - Turkish-French - VUR KALBİME HANÇERİ BIRAK PARÇALANSIN, FAZLA...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishFrenchItalianRomanianSpanishArabicGerman

Category Poetry

თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
Title
VUR KALBİME HANÇERİ BIRAK PARÇALANSIN, FAZLA...
Text
Submitted by TURKOTTOMAN
Source language: Turkish

VUR KALBİME HANÇERİ BIRAK PARÇALANSIN,
FAZLA DERİNE VURMA,ÇÜNKÜ ORDA SEN VARSIN

Title
ENFONCE LE POIGNARD DANS MON COEUR, LAISSE LE SE BRISER,...
Translation
French

Translated by turkishmiss
Target language: French

ENFONCE LE POIGNARD DANS MON COEUR, LAISSE LE SE BRISER,
NE L'ENFONCE PAS TROP PROFOND, PARCE QUE TU Y ES
Validated by Botica - 21 May 2008 19:15