Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



27Переклад - Турецька-Французька - VUR KALBÄ°ME HANÇERÄ° BIRAK PARÇALANSIN, FAZLA...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаФранцузькаІталійськаРумунськаІспанськаАрабськаНімецька

Категорія Поезія

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
VUR KALBİME HANÇERİ BIRAK PARÇALANSIN, FAZLA...
Текст
Публікацію зроблено TURKOTTOMAN
Мова оригіналу: Турецька

VUR KALBİME HANÇERİ BIRAK PARÇALANSIN,
FAZLA DERİNE VURMA,ÇÜNKÜ ORDA SEN VARSIN

Заголовок
ENFONCE LE POIGNARD DANS MON COEUR, LAISSE LE SE BRISER,...
Переклад
Французька

Переклад зроблено turkishmiss
Мова, якою перекладати: Французька

ENFONCE LE POIGNARD DANS MON COEUR, LAISSE LE SE BRISER,
NE L'ENFONCE PAS TROP PROFOND, PARCE QUE TU Y ES
Затверджено Botica - 21 Травня 2008 19:15