Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



27Перевод - Турецкий-Французский - VUR KALBÄ°ME HANÇERÄ° BIRAK PARÇALANSIN, FAZLA...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийФранцузскийИтальянскийРумынскийИспанскийАрабскийНемецкий

Категория Поэзия

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
VUR KALBİME HANÇERİ BIRAK PARÇALANSIN, FAZLA...
Tекст
Добавлено TURKOTTOMAN
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

VUR KALBİME HANÇERİ BIRAK PARÇALANSIN,
FAZLA DERİNE VURMA,ÇÜNKÜ ORDA SEN VARSIN

Статус
ENFONCE LE POIGNARD DANS MON COEUR, LAISSE LE SE BRISER,...
Перевод
Французский

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Французский

ENFONCE LE POIGNARD DANS MON COEUR, LAISSE LE SE BRISER,
NE L'ENFONCE PAS TROP PROFOND, PARCE QUE TU Y ES
Последнее изменение было внесено пользователем Botica - 21 Май 2008 19:15