Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

რჩეული თარგმანები
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Portuguese brazilian - Deus clemente e impiedoso

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Portuguese brazilian

Portuguese brazilian

Arabic

Category Chat - Love / Friendship

Title	Deus clemente e impiedoso
Text to be translated Submitted by Tales Cruz	Source language: Portuguese brazilian Deus todo poderoso te imploro que proteja meu filho G. e me dÃª longa vida e saÃºde para compartilhar com ele meu eterno amor.
Remarks about the translation	Gostaria de obter um texto com uma bela grafia para gravÃ¡-la em meu corpo com uma tatuagem. Essa frase Ã© uma oraÃ§Ã£o. <Admins note> G = male name abbrev.

Edited by lilian canale

- 18 March 2009 16:03

Last messages

	Author	Message
		18 March 2009 16:05
	lilian canale Number of messages: 14972	Tales Cruz, NÃ£o fazemos "transliteraÃ§Ã£o" de nomes. Os nomes prÃ³prios sÃ£o abreviados antes que a traduÃ§Ã£o do texto seja feita.