Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-French - Escolha uma estrada e não olhe para ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseEnglishLatinFrenchChinese simplifiedGreekChineseArabic

Category Sentence - Daily life

თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
Title
Escolha uma estrada e não olhe para ...
Text
Submitted by Jeniffer Siqueira
Source language: Portuguese

Escolha uma estrada e não olhe para trás.
Remarks about the translation
vou fazer minha tatuagem com essa frase em latim, mas não acho nenhum tradutor. Muito obrigada

Title
Choisis ton chemin et ne regarde pas en arrière.
Translation
French

Translated by Sweet Dreams
Target language: French

Choisis ton chemin et ne regarde pas en arrière.
Remarks about the translation
Traduction littérale:
"Choisis une route/un chemin et ne regarde pas en arrière"
Validated by Francky5591 - 16 July 2010 10:07